SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Drzewicy

12 results

Book

In basket

Praktyczny prezent dla Bożeny Bażant / Briony May Smith ; przekład z języka angielskiego Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2024. - [29] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Smith Briony May Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta Bezpieczeństwo ruchu drogowego Przejście dla pieszych

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Bożena Bażant to dzielny mały ptaszek, który mieszka w lesie w pobliżu wioski Góra. Za każdym razem, gdy Bożena próbuje przejść przez ulicę Pod Starym Dębem, grozi jej rozjechanie na placek przez pędzące samochody. I w końcu ma już tego dość! Jest w drodze, aby powiedzieć mieszkańcom wioski, co o tym myśli, gdy odkrywa interesujące zjawisko... wysoką kobietę, w jaskrawożółtym mundurze, stojącą na środku drogi. Bożena nigdy wcześniej nie widziała, żeby ktoś zatrzymywał tak samochody! Podsuwa jej to pomysł... Czy ona, Bożena Bażant, może zrobić swój własny strój i znak ostrzegawczy? Czy uda jej się pomóc przyjaciołom bezpiecznie przejść przez ulicę i dotrzeć tam, gdzie powinna?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Mogę usiąść w środku, kotku? / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Tako, 2024. - [24] strony : ilustracje ; 16 cm.

(Bim-Bam-Bom)

Author

Straßer Susanne. Autor Mączka Iwona (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czytanie Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Zabawna i pełna przygód opowiastka o czytaniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Zupa jest gotowa / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Tako, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 16x21 cm.

(Bim-Bam-Bom / Susanne Straßer)

Author

Straßer Susanne. Autor Mączka Iwona (1974- ). Tłumaczenie Straßer Susanne. Bim-Bam-Bom (pol.)

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gotowanie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Zabawna książka obrazkowa dla małych łakomczuchów. Jest południe - czas na zupę. Wszyscy wiedzą, co się do niej dodaje: koń przynosi bordowe buraki, koza giętkie gałązki, pies kruchą kość… Ale czy zupa będzie smaczna?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

(Kolekcja OQO)

Author

Gubellini Matteo (1972- ) Tekst Kopeć Sylwia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dzieci Potwory Rodzina Zabawa

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wracamy do domu o zmierzchu. Mama na pewno szykuje teraz kolację. Wchodzimy cichutko na paluszkach, tak żeby nikt nas nie usłyszał. – Aaaaa! Dlaczego mnie straszycie? Potwory! – Mamo, my potwory musimy straszyć! Wszyscy o tym wiedzą! Dzieci uwielbiają fantazjować o bajkowych krainach, światach innych niż ten, w którym żyją na co dzień. Wielką atrakcją są też dla nich postacie cudacznych, wymyślanych stworów. Osobliwy potwór, odwiedzający w każdą niedzielę bohatera naszej opowieści, kusi go dziką zabawą i wariactwami. Wzbudza sympatię, jest z niecierpliwością wyczekiwany. Przechodnie boją się naszych pomruków i tylko ci najodważniejsi ośmielają się do nas zbliżyć. Spędzamy długie godziny na zabawie w parku. – Aaaaa! Lecimy aż do chmur! Niedzielna wizyta okazuje się nie tylko pomocą w pokonywaniu dziecięcych lęków, ale przede wszystkim szaloną zabawą, wspólną rozrywką i rytuałem, rozwijającym wyobraźnię, dającym poczucie bezpieczeństwa i zrozumienia. Autorska książka Matteo Gubelliniego to dzieło pełne niespodzianek, prawdziwy rarytas. Fascynuje i rozśmiesza dzieci. Inspiruje i skłania do refleksji rodziców, którzy czasami zapominają, czego tak na prawdę potrzebują mali ludzie... Świetny pomysł w doskonałym opracowaniu graficznym.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna. Autor Somá Marco (1983- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Bezinteresowność Przyjaźń Pomaganie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list. i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia. Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent? Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Najnowsza książka autorów innych uwielbianych przez dorosłych i dzieci tytułów kolekcji OQO - Siedem łóżek malutkiej Popielicy, Nie trzeba słów, Najlepsza zupa na świecie, Niedźwiedź - łowca motyli.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna Autor Ferrero Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Gotowanie Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; ilustracje Mylène Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2024. - [34] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna. Autor Ferrero María del Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Empatia Kompetencje społeczne Uczucia Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Pracujące pojazdy : czy dosięgnie? / Taro Miura ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Pracujące pojazdy / Taro Miura)

Author

Miura Taro Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci Grupa wiekowa 0-5 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Pojazdy

Genre/Form

Książka obrazkowa Literatura dla dzieci

Taro Miura, japoński twórca książek obrazkowych, nareszcie w Polsce! Czy dosięgnie? to pierwsza z serii trzech książek kartonowych o Pracujących pojazdach. Typowy dla artysty minimalizm i stylistyczna prostota połączone z logiczną, niemal matematyczną wizją świata, są doskonałym bodźcem poznawczym dla najmłodszego czytelnika. W pierwszym tomie serii autor wprowadza nas w tajniki działania maszyn sięgających do góry.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec. - Wydanie szóste. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021 - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Quintero Armando. Autor Somá Marco (1983- ). Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Uczucia Więź rodzinna Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki "Nie trzeba słów" skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw. Wszyscy komunikują się za pomocą głosu: ludzie mówią, koty miauczą, psy szczekają, ptaki śpiewają. I tylko żyrafa oraz jej dziecko nie porozumiewają się werbalnie. Potrafią za to wyrażać emocje w inny sposób: gestem i dotykiem. Mała żyrafa, która bardzo lubi ten rodzaj czułości, postanawia nauczyć przyjaciół przytulania. Wkrótce wszyscy jej znajomi przekonują się, że nie trzeba słów, by powiedzieć "kocham cię".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Gdzie jest mój kocyk / Lucy Rowland ; Paula Metcalf ; przekład Marcin Brykczyński. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Rowland Lucy Autor Metcalf Paula Ilustracje Brykczyński Marcin (1946- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Zagubione przedmioty Smoki (stworzenia fantastyczne) Usypianie dzieci

Genre/Form

Wiersze

Ktoś zabrał księżniczce Alicji jej puszysty koc, w który wtula się przed snem każdego wieczora. Alicja musi go odzyskać! Gdzie może być kocyk Alicji? Jej brat nic o tym nie wie, olbrzym i czarownica też nie... W końcu Alicja znajduje kocyk w ramionach zaspanego smoka. Smok wygląda na bardzo smutnego, gdy musi oddać mięciutki pled. Księżniczka postanawia znaleźć mu coś równie przytulnego, miękkiego i ciepłego do przytulenia. Ale cóż to może być...? Dzieci wiedzą, jak ważna jest ulubiona przytulanka lub mięciutki kocyk na dobranoc. Wszystkie pokochają tę rymowaną opowieść z główną bohaterką księżniczką, uroczym smokiem i plejadą ulubionych postaci z bajek. Dzięki narracji o podróży tam i z powrotem, książka będzie idealna dla fanów Gruffalo. Uroku tej zabawnej opowieści dodają charakterystyczne i przyjazne grafiki niezwykle utalentowanej Pauli Metcalf. [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

Brochure

In basket

I jak tu zasnąć? / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 17x22 cm.

(Seria Bim-Bam-Bom)

Author

Strasser Susanne Autor Mączka Iwona Maria (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe Druki ulotne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta Sen

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książka obrazkowa

Wszystkie zwierzęta są bardzo śpiące, ale uchatka musi iść do ubikacji, pelikanowi chce się pić, a osła swędzi ucho... Humorystyczna historyjka na dobranoc dla dzieci, którym nie chce się spać. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągający, prosty tekst z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

Kto mi powie, czym jest szczęście? / [tekst] Luca Tortolini ; [ilustracje] Marco Somà ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Tortolini Luca (1980- ) Autor Somà Marco (1983- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Szczęście

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa

Poetycka, delikatna książka obrazkowa o szczęściu i niezwykłej mocy miłości. Idealna na prezent. Kto wie, czym jest szczęście? Gdzie się znajduje? Czy to coś małego, czy coś dużego? Czy kryje się w tym co nowe, czy raczej w tym co stare i znajome?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)