Nowoczesna komedia. 2, Milczące zaloty ; Srebrna łyżka

Book

In basket

Nowoczesna komedia. 2, Milczące zaloty ; Srebrna łyżka / John Galsworthy; przekład z angielskiego Krystyna Czerwijowska, Tadeusz Jakubowicz. - Wydanie 7. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988 (Koszalin : Pras.ZG). - 239, [1] strona : 1 rysunek ; 24 cm.

Author

Galsworthy John (1867-1933) Autor Czerwijowska Krystyna (?-1956) Tłumaczenie Jakubowicz Tadeusz (1887-1985) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

"Nowoczesna komedia" to kolejna trylogia powieściowa poświęcona rodzinie Forsyte'ów. Następuje w niej metamorfoza głównego bohatera, Soamesa, który z egoisty i dorobkiewicza przeistacza się w dostojnego, uduchowionego gentlemana. Pokolenie, które Galsworthy krytykował wcześniej za zdradę wartości ogólnoludzkich, staje się teraz według niego ich nosicielem, krytyce poddana zostaje natomiast najmłodsza generacja, przesiąknięta hedonizmem i nihilizmem.Akcja pierwszego tomu rozpoczyna się w roku 1922, a kończy rok później. Fleur, córka Soamesa, prowadzi salon towarzyski, w którym bywają modni artyści. Michał podejrzewa, że żona go zdradza, jednak pewnego dnia Fleur zaskakuje go informacją, że spodziewa się potomka... Stary Soames, po wielu perypetiach zawodowych związanych z oszustwami jednego z dyrektorów, rezygnuje z posady w zarządzie Towarzystwa Ubezpieczeniowego.

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Silent wooing

Tytuł oryginału: Silver spoon

General note

Tytuł oryginału: "The modern comedy". - Stanowi kontynuację trylogii pod tytułem : Saga rodu Forsyte'ów. - Tekst oparto na wydaniu PIW z 1972 roku.

Tytuł oryginału: "The silent wooing"; "The silver spoon". - Pierwszy utwór przełożyła Krystyna Czerwijowska, drugi Tadeusz Jakubowicz.

Original version note

The modern comedy.